Currently, D5 Render does not recognize the group structure from modelling software, therefore the model is imported as a single entity. If you need to move a part of the model separately, you need to import it into D5 separately.

For materials, we need to distinguish them using material ID (applying different materials to them in modelling software). Then in D5, we can use material picker (i) to select and edit them.